أبراج الپشيطتا

استكشف العهد الجديد من جذوره الآرامية

auto_stories المنهج

اقرأ العهد الجديد بالآرامية الأصلية مع النقحرة والترجمة. انقر على أي كلمة مسطّرة لاكتشاف جذرها الثلاثي. استخدم ⚙️ لاختيار لغة الترجمة والخط المفضل.

اقرأ لوقا 1:28 →
auto_awesome جذر اليوم
ܫܟܒ SH-KH-P — شَكَبَ — to lie down, recline
الحقل الدلالي: اتكاء, horizontal راحة, سجود
ما يُفقد في الترجمة: In Aramaic, ܫܟܒ (shkhab) is fundamentally a postural, bodily act: the body laying itself horizontal upon the ground, the bed, or the tomb. The root covers everything from simply reclining to rest, to … استكشف هذا الجذر →
שָׁכַב shakhavשִׁכְבָה shikh'vahשָׁכֵב shakhev شَكَبَ shakabaشَاكِب shāki'bشَكْب shak'b
تصور هذا الجذر →

أدخل جذراً (تُضاف الشرطات تلقائياً). عرض جدول النقحرة

list تصفح جميع الجذور menu_book اقرأ الپشيطتا
ܕܪܫ D-R-SH
دَرَسَ — to study
hub تصوّر الورود في الپشيطتا مشتركات عبرية مشتركات عربية
الورود في الپشيطتا
صيغة نقحرة تفسير مراجع
ܕܪܫܝܢ
dršyn
drshyn
 seek, interpret (midrash) مرقس 9:14 مرقس 9:16 أعمال الرسل 17:18 أعمال الرسل 28:29
ܕܪܫܟܘܢ
drškwn
drshkwn
 seek, interpret (midrash) متّى 10:30 لوقا 12:7
ܘܕܪܫ
wdrš
wdrsh
 seek, interpret (midrash) أعمال الرسل 9:29 1 تيموثاوس 4:7
ܕܪܫ
drš
drsh
 seek, interpret (midrash) Peal أعمال الرسل 18:28
ܡܕܪܫ
mdrš
mdrsh
 seek, interpret (midrash) فيلبي 4:12
ܐܬܕܪܫܘ
ʾtdršw
'thdrshw
 seek, interpret (midrash) Ethpeel عبرانيين 12:11
ܕܡܕܪܫܝܢ
dmdršyn
dmdrshyn
 seek, interpret (midrash) عبرانيين 5:14
ܕܕܪܫܝܢ
ddršyn
ddrshyn
 seek, interpret (midrash) مرقس 12:28
ܒܕܪܫܐ
bdršʾ
bdrsh'
 seek, interpret (midrash) 1 تيموثاوس 6:4
ܕܪܫܗ
dršh
drshh
 seek, interpret (midrash) لوقا 7:38
مشتركات عبرية
كلمة نقحرة معنى
דָּרַשׁ darash to seek/interpret
מִדְרָשׁ midrash interpretation/Midrash
דְּרָשָׁה derashah sermon
בֵּית מִדְרָשׁ beit midrash house of study
דֹּרֵש dóresh seeker, interpreter
דְּרִישָׁה d'rishá search, inquiry
مشتركات عربية
كلمة نقحرة معنى
دَرَسَ darasa to study
دَرْس dars lesson
مَدْرَسَة madrasa school
مُدَرِّس mudarris teacher
دَارِس daris student
دُرُوس durūs studies